royal charter أمثلة على

• It is an ancient borough and was granted its royal charter in 1214.
  وهي منطقة قديمة، ومنحت ميثاقها الملكي في عام 1214.
• It was granted its Royal Charter in 1837 under King William IV.
  منح الميثاق الملكي عام 1837 في عهد الملك وليام الرابع.
• The college gained its Royal Charter on 6 September 1954.
  حصلت الجامعة على الميثاق الملكي في التاسع من أيلول في عام 1966.
• It obtained a Royal Charter in 1831.
  تحصل على الوسام الملكي عام 1833.
• The Royal College of Veterinary Surgeons was established by royal charter in 1844.
  تأسست الكلية الملكية للجراحين البيطريين بموجب الميثاق الملكي في عام 1844.
• The Society was granted a royal charter in 1965, a century after its foundation.
  منحت الجمعية الميثاق الملكي في عام 1965، بعد قرن على تأسيسها.
• And it so happens that the Royal Charter for Reconstruction has been licensed to my cousin.
  وذلك يحدث بأن الدستور الملكي لإعادة البناء يجيز ذلك لإبن عمي
• Founded in 1884, it was granted a Royal Charter of Incorporation in 1963.
  أسست عام 1884 م، ومنحت العقد الملكي لتكوين الشركة في عام 1963 م.
• The institution received a Royal Charter in 1828, formally recognising civil engineering as a profession.
  تلقت المؤسسة ميثاقا ملكيا في عام 1828، اعترف رسميا الهندسة المدنية كمهنة.
• The company was incorporated by a royal charter of 1711 in the reign of Queen Anne.
  ولقد تم دمج الاتحاد بموجب ميثاق ملكي صدر عام 1711 في عصر الملكة آن.
• The Duchy of Cornwall was the first duchy created in England and was established by royal charter in 1337.
  وكانت دوقية كورنوال أول دوقية أنشئت في إنكلترا، وذلك بمرسوم ملكي صدر عام 1331.
• UMIST gained its Royal Charter in 1956 and became a fully autonomous university in 1993.
  حصل معهد جامعة مانشستر للعلوم والتكنولوجيا على ميثاقها الملكي في عام 1956، وأصبحت جامعة مستقلة بالكامل في عام 1993.
• It became the Royal Astronomical Society in 1831 on receiving a Royal Charter from William IV.
  أصبحت تحمل اسم (الجمعيّة الفلكية العلميّة) في عام 1831 عند حصولها على ميثاق ملكي من الملك وليام الرابع.
• Girdlers were granted the right to regulate their trade in the City from 1327 and obtained a Royal Charter in 1449.
  فقد مُنح صانعو الأحزمة حق تنظيم أعمالهم التجارية في مدينة لندن منذ عام 1327 وحصلوا على الميثاق الملكي عام 1449.
• July 17 – Classes begin at Columbia University, founded on October 31 as King's College by royal charter of King George II of Great Britain.
  جامعة كولومبيا تأسست ككلية الملك من خلال ميثاق ملكي من الملك جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى.
• In 1624, the town of Sala was moved to its current location close to the mine, receiving its royal charter from King Gustavus Adolphus.
  وفي عام 1624 تم نقل بلدة سالا إلى موقعها الحالي بالقرب من المنجم وتلقت ميثاقها الملكي من الملك غوستافوس أدولفوس.
• He helped to found the Astronomical Society of London in 1820, which in 1831 received a royal charter and became the Royal Astronomical Society.
  وقد ساعد في إنشاء الجمعية الفلكية في لندن عام 1820، وفي عام 1831 تلقت الجمعية ميثاق ملكي واصبحت الجمعية الفلكية الملكية.
• For example, the UK's Royal Town Planning Institute was created as a professional organisation in 1914 and given a Royal Charter in 1959.
  على سبيل المثال، تم إنشاء معهد التخطيط البلدي الملكي في المملكة المتحدة كمنظمة مهنية في عام 1914، وأخذ ميثاقا ملكيا في عام 1959.
• After the Restoration of the English monarchy in 1660, the East India Company received a royal charter giving it the sole right to fortify and colonise the island.
  وبعد إعادة الملكية الإنجليزية في 1660، تلقت شركة الهند الشرقية "ميثاقاً ملكياً" يعطيها كامل الحق في تحصين الجزيرة واستعمارها.
• King James I of England recognized the need for a permanent settlement in New England, and he granted competing royal charters to the Plymouth Company and the London Company.
  أدرك الملك جيمس الأول ملك إنجلترا ضرورة وجود مستوطنة دائمة بنيو إنجلاند فمنح الميثاق الملكي لشركة بلايماوث وشركة لندن.